소식·소통

전체공지

관리자가 작성하는 공지사항 게시판입니다.

본문

수업총장님 특별 메세지

운영자2010.09.08조회수 397

 

Memorandum

 

From: President Hong ki-hyung

To:     All Faculty, Staff, and Students

Subject: On the occasion of Chuseok 
                (the harvest moon festival by lunar calendar)

Date: Sept. 8. 2010

                                                                                                                                       

사랑하는 중원 가족 여러분

- 추석 연휴에 부쳐

 

가을 학기를 맞아 다시 학문의 광장, 중원 캠퍼스에서 학업에 매진하는 여러분의 모습을 보며 희망과 기대가 솟아 옴을 느낍니다.

 

가을과 함께 우리 민족 최대의 명절 추석이 다가 오고 있습니다. 금년은 공교롭게도추석 연휴가 9월 21, 22, 23 (화, 수, 목)입니다. 학교 당국에서는 금년의 이런 특별한 기회를 활용하는 방안을 두고 심사 숙고한 결과 월요일(20일)과 금요일(24일)을 휴강하기로 결정하였습니다.  그렇다고 해서 물론 여러분이 이 기간을 단순한 명절로만 여기라는 뜻이 결코 아닙니다.  이는 우리 전통 문화의 보존과 신장이라는 근본에 입각한 학사 일정으로 인식하셔야 할 것입니다.

 이 연휴 동안 조상을 기리고 부모님을 섬기며 형제자매 일가친척과 아름다운 시간들을 보내면서 우리 민족 고유의 미풍양속을 위한 현장 학습(field study)시간으로 활용할  수 있기를 바랍니다.

 좀 더 구체적으로, 고향에 내려가 성묘도 하고 성묘할 때 절을 어떻게 하는가, 또 어떤 전통 음식을 준비하고 차리는가도 알아보고, 송편 등 음식도 직접 만들어 보며 전통 문화와 의례(儀禮)의 깊은 뜻을 되새겨 볼 수 있어야 합니다. 대학 행정의 이런 충정을 이해하고이번 기회를 유익하고 보람된 시간으로 활용해 줄 것을 당부 드립니다.

 

결실의 계절을 축하하는 추석, 중원인 여러분의 삶에서도 풍성한 열매가 많이 맺어지기 기원합니다.

 

2010년 9월 8일

중원대학교 총장 홍기형