소식·소통

전체공지

관리자가 작성하는 공지사항 게시판입니다.

본문

일반공지풀브라이트 ETA Resident Assistants (RAs) 모집

홍보실2014.05.21조회수 246

2014_RA Flyer.png

 

 

 

The Fulbright Korea English Teaching Assistant (ETA) program is a cultural exchange program between South Korea and the United States, run by the Korean-American Educational Commission (KAEC). Each year, KAEC brings a special group of Americans to South Korea to teach English in regional elementary, middle, and high schools and live with a Korean homestay family. The Fulbright Korea ETA Orientation is the six-week training program for these teachers. 2014 Orientation will run from July 6 to August 19, 2014 at Jungwon University in Goesan and will host 60 ETAs. ETAs will receive teacher training, study the Korean language, and go through cultural workshops to prepare for life in Korea. The Orientation Coordinator Team, a group of six current Fulbright ETAs, runs this Orientation.

 

풀브라이트 English Teaching Assistantship (ETA) 프로그램은 한미교육위원단에 의해 운영 되는 미국과 한국간의 문화 교류 프로그램입니다. 매년 한미교육위원단은 미국에서 미국 원어민들을 선발하여 한국 각지역의 초등학교, 중학교 또는 고등학교에서 영어를 가르치며, 한국 홈스테이 가정과 함께 생활하도록 합니다. 한국의 풀브라이트 ETA 오리엔테이션은 ETA들을 위한 6 주 연수 프로그램으로, 2014년 오리엔테이션은 괴산 중원대학교에서 2014년 7월 6일 부터 8월 19일까지 운영 되며, 60명 ETA들이 참석하게 됩니다. 참석하는 ETA들은 교사 교육을 비롯해서 한국어와 한국에서 생활하기 위해 한국 문화를 배우는 워크샵을 가지게 됩니다. 현 ETA들 중 6명이 오리엔테이션 코디네이터 팀 (OCT)으로 2014년 오리엔테이션 프로그램을 주관하게 됩니다.

 

Resident Assistants (RAs) traditionally consist of two current Jungwon University students: one female and one male. The RAs' responsibilities are to assist the Orientation Coordinator Team as they conduct Orientation. RAs should also assist ETAs as they adjust to life in Korea by practicing Korean with them, helping them navigate Jungwon University and Goesan, and ultimately building friendships with them.  RAs will be provided a room in the Jungwon University dormitory, meals, and a small stipend.

 

Resident Assistants (RAs)는 남녀 한명씩 중원대학생들 2명으로 구성됩니다. RA들은 OCT들을 도와 오리엔테이션 프로그램이 잘 진행되도록 하며, 참여하는 ETA들이 중원대학교와 괴산지역에 잘 적응하기 위해 도와주는 역할을 하므로서 ETA들과 친밀한 관계를 만들어야 합니다. RA들에게는 중원대학교 기숙사에서 숙식과 조금의 사례비가 주어집니다.

 

If you are interested in applying to be an RA for the 2014 Fulbright Korea ETA Orientation, please complete this application in both Korean and English and submit it to 2014ETAOrientation@gmail.com, with subject line: "Your Name, RA Application". Electronic applications must be submitted by 10:00pm on Wednesday, May 28, 2014. Please send a text message to 010-4143-8862 once you have submitted your application.  Members of the Orientation Coordinator Team will interview selected applicants in June at Jungwon University.  If you have questions or concerns regarding the application process, please email 2014ETAOrientation@gmail.com.

 

2014년 오리엔테이션 프로그램 RA로 일하기를 원하면, 이 신청서를 한국어와 영어로 작성하고 2014ETAOrientation@gmail.com으로 제출하기 바랍니다. 이메일 제목란은 “본인 이름, RA Application”로 적기 바랍니다. 신청서는 2014년 5월 28일 (수요일) 오후 10시까지 제출해야하며, 신청서를 제출한 후 010-4143-8862에 문자를 보내주시면 됩니다. 면접은 OCT가 중원대학교에서 선출된 신청자들을 6월중에 하게 됩니다. 신청절차에 대한 질문이 있다면, 2014ETAOrientation@gmail.com으로 이메일을 보내기 바랍니다.